Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Engsub - HDHoàn Tất (6/6) Danger Mouse: Classic Collection (Phần 9)Danger Mouse: Classic Collection (Season 9)
Vietsub - HDHoàn Tất (48/48) Hành trình Pokémon: Loạt phim (Pokémon Journeys)Pokémon Journeys: The Series
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Thế giới khủng long: Trại kỷ phấn trắng (Phần 5)Jurassic World Camp Cretaceous (Season 5)
